Cùng cải thiện khả năng đọc hiểu với phương pháp học tiếng đức qua truyện tranh

Có thê nói đọc là một trong những cách tốt nhất để thực hành một ngôn ngữ. Tùy thuộc vào trình độ, bạn có thể lựa chọn thể loại sách phù hợp để đọc. Trong đó, truyện tranh được xem là dễ đọc nhất vì chúng chỉ bao gồm các cuộc đối thoại đơn giản, ngắn gọn kèm theo hình ảnh minh họa dễ hiểu. Học tiếng Đức qua truyện tranh có thể coi là một lựa chọn không tồi. Sau đây Decamy sẽ giới thiệu đến các bạn danh sách những bộ truyện tranh phù hợp nhất để học tiếng Đức, hãy cùng chúng mình tìm hiểu nhé!

 

1. Jimmy the Rubber Horse


Jimmy das Gummipferd của tác giả Roland Kohlsaa là một câu chuyện nhẹ nhàng, dễ đọc về một cao bồi tên là Julio và chú ngựa cao su Jimmy.

 

Bộ truyện còn có cái tên khác là “Julios abenteuerliche Reisen” (Những cuộc phiêu lưu mạo hiểm của Julio), xuất hiện lần đầu vào những năm 50 của thế kỷ XX, được phát hành hàng tuần từ 28/6/1953 và vẫn được yêu thích cho đến hiện tại. Truyện được xuất bản lần đầu tiên trên Sternchen, ấn bản dành cho trẻ em của tạp chí Stern. 

 

Jimmy das Gummipferd kể về chàng cao bồi và chú ngựa cao su

 

Xem thêm >>>  Cải thiện kỹ năng nghe nói với phương pháp học tiếng Đức qua phim hoạt hình

 

2. Nick Knatterton


Các nhân vật trong truyện được vẽ bởi họa sĩ người Đức Manfred Schmidt, có nội dung châm biếm các bộ truyện về siêu anh hùng. Nó phản ánh một cách chân thực về nước Đức thời hậu chiến. Bộ truyện này rất được yêu thích ở Đức và cả nước ngoài.

 

Truyện kể về thám tử tư Nick Knatterton

 

Xem thêm >>>  Top 5 bộ phim giúp bạn học tiếng Đức hiệu quả nhất

 

3. Life Ain’t No Pony Farm


Truyện được tạo ra bởi Sarah Burrini và được cô đăng tải trên mạng hàng tuần. Truyện kể về rất nhiều nhân vật như chú voi châu Phi Ngumbe, chú ngựa con Buttercup hay đô vật chuyên nghiệp El Pilzo…

 

Thế giới của những loài động vật đáng yêu

 

Xem thêm >>>  Top 5 bài hát học tiếng Đức hiệu quả nhất

 

4. Captain Bluebear


Nhân vật chính của bộ truyện là một chú gấu màu xanh sẫm, đã trở thành nhân vật hoạt hình được yêu thích khắp thế giới trên sách báo và TV. Chú gấu này là một thuyền trưởng già đã nghỉ hưu, có sở thích kể cho con cháu của mình nghe về hành trình lênh đênh trên biển suốt cuộc đời của mình.

 

Chuyến hành trình trên biển của chú gấu xanh tốt bụng

 

Xem thêm >>>  Ý nghĩa và cách sử dụng của lassen trong tiếng Đức

 

5. The Other Mendelssohns


Đây là câu chuyện được tạo ra dưới góc nhìn của Karl và Paul - hai người con trai nhà soạn nhạc cổ điển nổi tiếng thế giới Felix Mendelssohn. Tông màu chủ yếu của bộ truyện là đen-trắng với những đoạn hồi tưởng màu xanh-trắng, tượng trưng cho niềm yêu thích của Karl đối với đất nước Hy Lạp: biển và cờ.

 

Bộ truyện nhấn mạnh góc nhìn của mỗi nhân vật

 

Xem thêm >>>  Cải thiện kỹ năng giao tiếp với phương pháp học tiếng Đức qua hội thoại

 

6. The Olympian Dream


The Olympian Dream là câu chuyện cảm động kể về vận động viên chạy nước rút người Somalia Samia Yusuf Omar, đây là bộ truyện tranh nổi tiếng nhất của Reinhard Kleist, tựa gốc là "Der Traum von Olympia". 


Vận động viên chạy nước rút Samia Yusuf là người đại diện cho Somalia tại Thế vận hội Olympic 2008 ở Bắc Kinh. Tại chính quê hương mình, cô bị đe dọa bởi những kẻ Hồi giáo cực đoan với quan điểm “Phụ nữ thì không được phép tập thể thao.” Với khát vọng được tham gia Thế vận hội London, cô đã cố gắng trốn sang châu Âu. Cuối cùng, Samia Yusuf đã chết đuối ở Địa Trung Hải, nơi bờ biển Malta vào năm 2012, khi ấy cô chỉ mới 21 tuổi.

 

Câu chuyện cảm động về số phận bất hạnh của một vận động viên

 

Xem thêm >>>  Mách bạn bí quyết học tiếng Đức ngày tháng siêu hiệu quả

 

7. Love and Monsters


Love & Monsters bao gồm hai phần "Hẹn hò trực tiếp" và "Hẹn hò trực tiếp 2". Hai bộ truyện tranh của Adrian vom Baur kể về những buổi hẹn hò đầu tiên của hai nhân vật chính với nhiều yếu tố thú vị, kỳ bí.

 

Truyện kể về những buổi hẹn hò của hai nhân vật chính

 

Xem thêm >>>  Top 8 từ vựng tiếng Đức dài nhất cực kỳ thú vị

 

8. Ethel & Ernest


Bộ truyện này ban đầu được viết bằng tiếng Anh bởi họa sĩ minh họa Raymond Briggs và sau đó được dịch sang tiếng Đức. Vì vậy nếu bạn gặp khó khăn trong việc hiểu nghĩa, bạn có thể lục lại bản gốc để so sánh. Truyện gồm hai nhân vật chính (có những điểm tương đồng với cha mẹ của tác giả), kể rằng họ đã gặp nhau như thế nào và sống với nhau ra làm sao. Các bạn đừng nên bỏ lỡ câu chuyện đời thường nhưng rất đỗi thú vị và ấm áp này nhé!

 

Câu chuyện nhẹ nhàng về tình cảm gia đình

 

Xem thêm >>>  Mẹo giúp bạn nói tiếng Đức lưu loát và tự tin hơn

 

Lợi ích của truyện tranh không chỉ giới hạn trong việc cải thiện khả năng đọc hiểu tiếng Đức, nó còn giúp bạn học được các cấu trúc ngữ pháp, mẫu câu mà người Đức bản xứ thường sử dụng, giúp ích rất nhiều trong việc giao tiếp. Tiếng Đức không phải một ngôn ngữ dễ học với rất nhiều quy tắc khiến bạn phải đau đầu và đọc truyện tranh là một trong những cách hiệu quả giúp bạn giảm bớt độ khó của tiếng Đức. Vì vậy, hãy chọn cho mình một bộ truyện phù hợp đồng thời vừa đọc vừa rút ra những bài học bổ ích cho bản thân nhé.

 

Trên đây là bài viết chia sẻ về những bộ truyện tranh học tiếng Đức hiệu quả. Hy vọng bài viết đã thật sự giúp ích cho quá trình học tiếng Đức và cụ thể là đọc hiểu tiếng Đức của bạn. Bên cạnh đó, nếu bạn nào yêu thích văn hóa, con người nước Đức, có mong muốn được sinh sống và học tập tại đây thì hãy nhanh tay liên hệ với IcoEuro - trung tâm du học Đức hàng đầu Việt Nam để được tư vấn và hỗ trợ nhiệt tình nhé!

 

Chúc các bạn học tốt!